名作ばかりです。村上春樹、三島由紀夫、谷崎潤一郎、川端康成、円地文子の作品の英訳です。どれも日本の文化や日本語のニュアンスなどがうまく英訳されていると思います。何冊かは蛍光ペンのマークが何箇所かあります。① Haruki Murakami 「After Dark」② Haruki Murakami 「Colorless Tsukuru Tazaki ad His Years of Pilgrimage」③ Yukio Mishima 「Cofessios of a Mask」④ Yukio Mishima 「The Sailor Who Fell From Grace with the Sea」⑤ Juichiro Taizaki 「Naomi」⑥ Juichiro Taizaki 「Some Prefer Nettles」⑦ Yasuari Kawabata 「The Soud of the Moutai」⑧ Yasuari Kawabata 「Sow Coutry」⑨ Fumiko Echi 「Masks」④⑦⑧⑨は何箇所か蛍光ペンで引いた跡があります。

英語でたのしむ 福音館の絵本セット（5冊） | | 絵本ナビ：レビュー・通販

季刊『農民文学』第318号 2018年 春の号 - 日本農民文学会へようこそ

日本文学の英訳研究 / 堀部秀雄 - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア

源氏物語 A・ウェイリー版1』(左右社) - 著者：紫式部 翻訳：毬矢 まりえ,森山 恵 - 沼野 充義による書評 | 好きな書評家、読ませる書評。ALL REVIEWS

2024 日本文学の名作9冊 英訳バージョン

ISSライブラリー ～講師が贈る今月の一冊～ | ISSスクールブログ

英訳・朗読で再発見。世界に聞かせたい日本がここにある『英語朗読でたのしむ日本文学』、 4月26日発売 | 株式会社アルクのプレスリリース

2024 日本文学の名作9冊 英訳バージョン

歴史人｜定期購読20%OFF - 雑誌のFujisan

Amazon | Osamu Dazai's No Longer Human: The Manga Edition (Tuttle Japanese Classics in Manga) | Osamu Dazai, 太宰 治, Chika Ito, 伊藤 チカ, Makiko Itoh | Coming of Age

ドナルド・キーンが描いた日本－－生誕100年に：/番外編 今も手に入る英語作品ガイド | 毎日新聞

英訳された日本文学を読む | 野間 正二 |本 | 通販 | Amazon

Books Kinokuniya Tokyo〉から始める、海外文学入門2023 | ブルータス| BRUTUS.jp

Amazon.co.jp: 英語で読む日本文学 現代作家編A (18巻セット) (英語名作ライブラリー) : 三善: 洋書